{"Signatur": "LU_KG_004", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2013-06-10", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_004_V-12-284_2013-06-10.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10207", "Checksum": "fd9dcf61983bff98cf754914b267017c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["V 12 284", "2013 IV Nr. 7"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 4. Abteilung 10.06.2013 V 12 284 (2013 IV Nr. 7)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  4. Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 34 Abs. 2 BV; \u00a7 160 StRG. Die Exekutive ist zur Information der Stimmberechtigten \u00fcber eine Abstimmungsvorlage sowohl verpflichtet wie auch berechtigt. Die Erl\u00e4uterungen in der Abstimmungsbotschaft haben transparent, sachlich und vollst\u00e4ndig zu sein. Das Mass der zul\u00e4ssigen (gruppenbezogenen) Einflussnahme der Exekutive bestimmt sich nach der Komplexit\u00e4t der Vorlage. Es findet seine Grenze jedoch am Gebot der Sachlichkeit und dem Informationsanspruch der gesamten Stimmbev\u00f6lkerung. | Abstimmungsbeschwerde"}], "ScrapyJob": "446973/63/2423", "Zeit UTC": "21.03.2026 03:10:49", "Checksum": "69b29971a58f38ba552d9999a5ce6988"}