{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1993-03-09", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_A-92-69-A-92-70_1993-03-09.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1165", "Checksum": "2ae8e2ad70bed3e97f989de1b192ebf9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A 92 69 A 92 70", "1993 II Nr. 13"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 09.03.1993 A 92 69 A 92 70 (1993 II Nr. 13)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verwaltungsgericht Abgaberechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00a7 25 Abs. 1 Ziff. 5 StG; Art. 29 Abs. 2 und Art. 44 BVG. Berufliche Vorsorge Selbst\u00e4ndigerwerbender. Wechselt ein Unselbst\u00e4ndigerwerbender zur selbst\u00e4ndigen Erwerbst\u00e4tigkeit, kann er bei der bisherigen Vorsorgeeinrichtung die Versicherung im bisherigen Umfang weiterf\u00fchren, sofern die Statuten dies zulassen. Art. 44 BVG regelt nur den Neubeitritt eines Selbst\u00e4ndigerwerbenden zur beruflichen Vorsorge. | Direkte Staats- und Gemeindesteuern"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:33:30", "Checksum": "b279920e9dfeb35f6486cb4b77ef2693"}