{"Signatur": "LU_OG_001", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2006-01-10", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_OG_001_21-05-149_2006-01-10.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=2800", "Checksum": "12ee11b69faedaf90c0c29841b680974"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["21 05 149", "2006 I Nr. 57"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Obergericht I. Kammer 10.01.2006 21 05 149 (2006 I Nr. 57)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Obergericht I. Kammer 10.01.2006 21 05 149 (2006 I Nr. 57)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Obergericht I. Kammer 10.01.2006 21 05 149 (2006 I Nr. 57)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Obergericht I. Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Obergericht I. Kammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Obergericht I. Kammer"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 100bis Ziff. 1 StGB. Die Einweisung in eine Arbeitserziehungsanstalt gegen den Willen des T\u00e4ters ist m\u00f6glich. Freiwilligkeit ist keine zwingende Voraussetzung f\u00fcr einen Massnahmeerfolg. | Strafrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2389", "Zeit UTC": "15.02.2026 03:04:01", "Checksum": "f7b700de603f6b49f31fe8fb681cf5bc"}