{"Signatur": "LU_OG_001", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2010-04-23", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_OG_001_21-10-22_2010-04-23.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=4658", "Checksum": "709ea1f2a7c360b8ed737ad8d2c9f59f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["21 10 22", "2010 I Nr. 45"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Obergericht I. Kammer 23.04.2010 21 10 22 (2010 I Nr. 45)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Obergericht I. Kammer 23.04.2010 21 10 22 (2010 I Nr. 45)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Obergericht I. Kammer 23.04.2010 21 10 22 (2010 I Nr. 45)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Obergericht I. Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Obergericht I. Kammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Obergericht I. Kammer"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00a7 25 UeStG; \u00a7\u00a7 66 Abs. 1 und 68 Abs. 1 StPO. Wer sich im Strafverfahren als Parteivertreter auff\u00fchrt und Rechte und Pflichten wahrnimmt, welche nur einem im Register eingetragenen Anwalt zustehen, macht sich der unbefugten Berufsaus\u00fcbung im Sinne von \u00a7 25 UeStG schuldig. | Strafrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2389", "Zeit UTC": "15.02.2026 03:02:56", "Checksum": "62cdbac6924ed89e92994726d01c923f"}