{"Signatur": "LU_OG_002", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2008-06-13", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_OG_002_21-08-42_2008-06-13.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=3739", "Checksum": "b020ec6de2fa4310e0c4096bf5ccf42b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["21 08 42", "2008 I Nr. 43"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Obergericht II. Kammer 13.06.2008 21 08 42 (2008 I Nr. 43)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Obergericht II. Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  II. Kammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  II. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 34 StGB. Die Geldstrafe ist h\u00f6chstpers\u00f6nlicher Natur und muss daher vom Verurteilten selbst geleistet werden. | Strafrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2390", "Zeit UTC": "16.02.2026 03:03:51", "Checksum": "14c7470b068ce25828e720d21d3f53d2"}