{"Signatur": "LU_OG_002", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2009-05-26", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_OG_002_21-09-51_2009-05-26.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=4032", "Checksum": "26dc2e45ac75aae1f4a1aae4b0ded05b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["21 09 51", "2009 I Nr. 59"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Obergericht II. Kammer 26.05.2009 21 09 51 (2009 I Nr. 59)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Obergericht II. Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  II. Kammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  II. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00a7 69 Abs. 1 StPO. Grunds\u00e4tzlich soll ein Strafverfahren nur sistiert werden, wenn ein Entscheid in einem anderen Verfahren \u00fcber die gleiche Sache f\u00fcr den Straffall wesentlich ist, nicht allein schon aus Zweckm\u00e4ssigkeitsgr\u00fcnden. Der Sistierungsentscheid liegt dabei im Ermessen des Richters. | Strafprozessrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2390", "Zeit UTC": "16.02.2026 03:10:31", "Checksum": "de62b1cbefff42dd196863e06766f0d9"}