{"Signatur": "LU_VWG_001", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2003-10-01", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_001_V-02-84_2003-10-01.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=2438", "Checksum": "e83d229331a51433972bb5f594f5d385"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["V 02 84", "2003 II Nr. 2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 01.10.2003 V 02 84 (2003 II Nr. 2)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 01.10.2003 V 02 84 (2003 II Nr. 2)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 01.10.2003 V 02 84 (2003 II Nr. 2)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "F\u00fcr die Entlassung aus dem \u00f6ffentlich-rechtlichen Dienstverh\u00e4ltnis bedarf es eines sachlichen Grundes (Best\u00e4tigung der Rechtsprechung). Dies gilt auch f\u00fcr ein Arbeitsverh\u00e4ltnis, welches auf \u00f6ffentlich-rechtlichem Vertrag basiert. Selbst bei einem Verweis des kommunalen Rechts auf die missbr\u00e4uchliche K\u00fcndigung gem\u00e4ss Art. 336 OR muss ein sachlicher Grund gegeben sein; der K\u00fcndigungsschutz im \u00f6ffentlich-rechtlichen Dienstverh\u00e4ltnis geht insofern weiter als im Privatrecht. Ein mangelndes Vertrauensverh\u00e4ltnis stellt an sich einen sachlichen Grund dar, dies jedoch nur, wenn die Gr\u00fcnde f\u00fcr den geltend gemachten Vertrauensverlust auch f\u00fcr Dritte objektiv nachvollziehbar sind.\r\n\u00a7 200 VRG, \u00a7 74 PG. Die amtlichen Kosten sind auch in personalrechtlichen Klageverfahren zu erm\u00e4ssigen. | Personalrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2392", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:15:20", "Checksum": "e186256fdbdefe0713f5aabb8f40809d"}