{"Signatur": "LU_VWG_001", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2004-09-07", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_001_V-03-130_2004-09-07.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1466", "Checksum": "1126d98b6b12103f19df6cb65a8d1f29"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["V 03 130"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 07.09.2004 V 03 130"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 07.09.2004 V 03 130"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 07.09.2004 V 03 130"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Die Nichtgew\u00e4hrung des Teuerungsausgleichs gem\u00e4ss \u00a7 17 MPO in der Fassung vom 18. M\u00e4rz 1975 verletzt keine wohlerworbenen Rechte im Sinne von \u00a7 14 BehG.\r\nAuslegung von \u00a7 17 MPO in der Fassung vom 18. M\u00e4rz 1975: Die Gleichbehandlung der Magistratspersonen im Ruhestand mit den aktiven Staatsangestellten bez\u00fcglich Gew\u00e4hrung des Teuerungsausgleichs (unter Ber\u00fccksichtigung der auf den AHV/IV-Bez\u00fcgen gew\u00e4hrten Erh\u00f6hungen) ist nach geltungszeitlicher Auslegung vertretbar. Die in dieser Hinsicht erfolgte Gleichbehandlung mit den Mitgliedern der Luzerner Pensionskasse l\u00e4sst sich nicht halten, da sie ohne f\u00f6rmliche Rechts\u00e4nderung durch das daf\u00fcr zust\u00e4ndige Organ, auf dem Wege blosser Auslegung umgesetzt wurde. | Personalrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2392", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:15:02", "Checksum": "33fbf049b1c1459e39e0ac4414d35992"}