{"Signatur": "LU_VWG_001", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2008-07-15", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_001_V-07-386-2_2008-07-15.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=3815", "Checksum": "4da4b8b020ac937ecd9c98e3d0a1bbe0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["V 07 386_2", "2008 II Nr. 10"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 15.07.2008 V 07 386_2 (2008 II Nr. 10)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 15.07.2008 V 07 386_2 (2008 II Nr. 10)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 15.07.2008 V 07 386_2 (2008 II Nr. 10)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 11, 55 und 55b USG; Art. 4 LRV; \u00a7 207 Abs. 1 PBG. Beschwerdebefugnis von gesamtschweizerischen Organisationen nach dem revidierten Umweltschutzgesetz: Vertretung durch die kantonale Sektion (Erw. 2). Streitgegenstand des Beschwerdeverfahrens (Erw. 3 und 4). Fallbezogene Beurteilung lufthygienischer Massnahmen mangels eines kantonalen Massnahmenplans zur Lufthygiene (Erw. 5). Massnahmemodell bei einer \u00dcberschreitung der bewilligten Zahl von 1,14 Mio. Fahrten (Erw. 6 und 7). Die konkret festgelegten Massnahmen (Verg\u00fcnstigung des Hauslieferdienstes, Einf\u00fchrung eines Shuttle-Busses zum Bahnhof Rothenburg, Fahrplanverdichtung) erf\u00fcllen die Anforderungen des Bebauungsplanes grunds\u00e4tzlich (Erw. 8-10), m\u00fcssen aber - falls damit eine Einhaltung der zul\u00e4ssigen Fahrtenzahl nicht erreicht wird - erg\u00e4nzt werden (Erw. 11). Gesamtw\u00fcrdigung des Massnahmemodells: Versch\u00e4rfung bei wiederholter \u00dcberschreitung der zul\u00e4ssigen Fahrtenzahl und betreffend Interventionsstufe 7 (Erw. 12 und 13). | Bau- und Planungsrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2392", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:14:07", "Checksum": "e9fd8f34141fd3155c0b65d3de205590"}