{"Signatur": "LU_VWG_001", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2010-08-11", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_001_V-10-3_2010-08-11.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=4223", "Checksum": "342d7a0a78e651afca7482a8eda2a0e0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["V 10 3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 11.08.2010 V 10 3"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 11.08.2010 V 10 3"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 11.08.2010 V 10 3"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verf\u00fcgt der Gemeinderat in ein und demselben Entscheid sowohl \u00fcber die zwangsweise Mitgliedschaft in eine (private) Strassengenossenschaft als auch \u00fcber die prinzipielle Beitragspflicht dieses (zwangsweise) einbezogenen Mitgliedes und Grundeigent\u00fcmers an die Baukosten und den Unterhalt einer Privatstrasse und wehrt sich der Betroffene in erster Linie gegen die verf\u00fcgte Vorzugslast, muss dieser den in \u00a7 98 Abs. 1 des Strassengesetzes verankerten Rechtsweg beschreiten, um ans Verwaltungsgericht zu gelangen (Pr\u00e4zisierung der Praxis). | Strassenrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2392", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:13:37", "Checksum": "d7f464f7bea62dda1a0be41a312c8493"}