{"Signatur": "LU_VWG_001", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2013-05-14", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_001_V-13-13_2013-05-14.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10112", "Checksum": "a928954450d7692468fcf8a9944bfcb9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["V 13 13"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 14.05.2013 V 13 13"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 14.05.2013 V 13 13"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 14.05.2013 V 13 13"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 1, 2, 4, 5, 6, 7, 22, 23, 29 BewG; Art. 1 Abs. 1 BewV. Voraussetzungen f\u00fcr den Erlass einer Grundbuch- und Handelsregistersperre als vorsorgliche Massnahmen bejaht. Aufgrund von Unklarheiten betreffend die Liberierung des Aktienkapitals und die tats\u00e4chliche Beherrschung der Immobiliengesellschaft k\u00f6nnen vorliegend eine Beteiligung von Personen im Ausland an Grundst\u00fcckerwerbsgesch\u00e4ften und somit eine Bewilligungspflicht nicht ohne Weiteres ausgeschlossen werden. Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit bejaht. Das Feststellungsverfahren ist aber ohne Verzug durch die Bewilligungsbeh\u00f6rde fortzuf\u00fchren (E. 2). Aufhebung der Sistierung. Aus einem strafrechtlichen Verfahren betreffend Nichteinhaltung einer Lex-Friedrich-Erkl\u00e4rung anl\u00e4sslich der Neuanmeldung beim Handelsregister sind f\u00fcr das Feststellungsverfahren keine relevanten Ergebnisse zu erwarten, wenn die Formulierung der Erkl\u00e4rung im offensichtlichen Widerspruch zum Gesellschafszweck steht (E. 3). | Grundst\u00fcckverkehr"}], "ScrapyJob": "446973/63/2423", "Zeit UTC": "21.03.2026 03:10:47", "Checksum": "01401b42f936088c9d4f3fb2ff72c639"}