{"Signatur": "LU_VWG_001", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2001-03-13", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_001_V-98-245_2001-03-13.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=793", "Checksum": "6c80bbe5fa9e01011873b67cad008419"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["V 98 245", "2001 II Nr. 2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 13.03.2001 V 98 245 (2001 II Nr. 2)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 13.03.2001 V 98 245 (2001 II Nr. 2)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 13.03.2001 V 98 245 (2001 II Nr. 2)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 5 Abs. 2, Art. 13 Abs. 2 GlG; \u00a7 142 Abs. 1 lit. b, \u00a7 143 lit. c, \u00a7 148 lit. a, \u00a7 162 Abs. 1 lit. d VRG. Der Ablehnung einer Bewerbung um eine kantonale \u00f6ffentlich-rechtliche Anstellung kommt von Bundesrechts wegen Verf\u00fcgungscharakter zu, wenn sie eine Diskriminierung im Sinne des eidgen\u00f6ssischen Gleichstellungsgesetzes darstellt. Die wegen dieser Diskriminierung verlangte Entsch\u00e4digung ist daher nicht durch verwaltungsgerichtliche Klage, sondern mit einem Begehren direkt bei der Beh\u00f6rde, welche die Anstellung abgelehnt hat, oder aber beschwerdeweise bei der Rechtsmittelinstanz geltend zu machen. Zul\u00e4ssiges Rechtsmittel ist nicht die Verwaltungsbeschwerde, sondern die Verwaltungsgerichtsbeschwerde. | Personalrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2392", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:15:55", "Checksum": "048fe82b32b20660b8d9bd7edf8f5d8b"}