{"Signatur": "LU_VWG_001", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2000-07-07", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_001_V-99-83_2000-07-07.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=147", "Checksum": "9fc35b7b2f7e107ccb740e1bb6d15b0e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["V 99 83", "2000 II Nr. 4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 07.07.2000 V 99 83 (2000 II Nr. 4)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 07.07.2000 V 99 83 (2000 II Nr. 4)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 07.07.2000 V 99 83 (2000 II Nr. 4)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 32d USG; Art. 20 AltlV. Im Bereich von Altlasten sind die Frage der Massnahmenpflicht und diejenige der Kostentragungspflicht getrennt zu beurteilen. Gem\u00e4ss Art. 20 AltlV sind Untersuchungsmassnahmen in erster Linie dem Standortinhaber aufzuerlegen. Dieser tr\u00e4gt vorab die Verantwortung f\u00fcr den Zustand seines Grundst\u00fccks. Hinweise auf Ausnahmen und den Ermessensspielraum der Beh\u00f6rden dazu. | Umweltrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2392", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:18:33", "Checksum": "e68efe64b2f5350d8402beafc8b6b427"}