{"Signatur": "LU_VWG_002", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1996-01-29", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_002_A-94-222_1996-01-29.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=987", "Checksum": "333364cc0438aee3172f978cbc18d669"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A 94 222", "1996 II Nr. 16"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Abgaberechtliche Abteilung 29.01.1996 A 94 222 (1996 II Nr. 16)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Abgaberechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  Abgaberechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  Abgaberechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 22 Abs. 1 lit. i BdBSt; Art. 7 Abs. 1 BVV3. Einkommen nat\u00fcrlicher Personen; Abzugsberechtigung f\u00fcr Beitr\u00e4ge an anerkannte Vorsorgeformen. Ein nur noch passiv einer beruflichen Pensionseinrichtung angeh\u00f6render Selbst\u00e4ndigerwerbender kann bei der S\u00e4ule 3a den \u00abgrossen\u00bb Abzug geltend machen. Ein Abzug kommt allerdings nicht in Betracht, wenn sich aus der Erwerbst\u00e4tigkeit ein Verlust ergibt. Jeder Vorsorgenehmer muss die Voraussetzungen der Abzugsberechtigung selbst erf\u00fcllen. Dementsprechend orientiert sie sich bei Ehepaaren an der Erwerbst\u00e4tigkeit jedes einzelnen und nicht am Gesamteinkommen beider Ehegatten. Berufst\u00e4tige Ehepartner sind nicht berechtigt, je die H\u00e4lfte des Abzuges auf zwei pers\u00f6nliche Vorsorgekonten gutzuschreiben. | Direkte Bundessteuer"}], "ScrapyJob": "446973/63/2392", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:18:14", "Checksum": "4464a5d1e843dcb07ae2d7e4dc457a1d"}