{"Signatur": "LU_VWG_002", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1995-10-09", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_002_A-95-211_1995-10-09.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1023", "Checksum": "e31acad9dccffce38dffe00889e7ad18"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A 95 211", "1995 II Nr. 10"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Abgaberechtliche Abteilung 09.10.1995 A 95 211 (1995 II Nr. 10)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Abgaberechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  Abgaberechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  Abgaberechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00a7 5 Abs. 3, \u00a7 7 Abs. 2 und 4 PVG. Pr\u00e4mienverbilligung; pers\u00f6nliche und allgemeine Anspruchsvoraussetzungen; letzte rechtskr\u00e4ftige Steuerveranlagung.\r\n\u00a7 5 Abs. 3 PVG kann f\u00fcr die Auslegung des Begriffs \u00abletzte rechtskr\u00e4ftige Steuerveranlagung\u00bb im Sinne von \u00a7 7 Abs. 2 PVG nicht beigezogen werden. \u00abLetzte rechtskr\u00e4ftige Steuerveranlagung\u00bb bezieht sich nicht auf den Zeitpunkt der Verf\u00fcgungser\u00f6ffnung, sondern auf den Veranlagungszeitraum. Dies entspricht dem Grundgedanken, dass jene wirtschaftlichen Verh\u00e4ltnisse Ber\u00fccksichtigung finden sollen, die ann\u00e4hernd auch f\u00fcr das Bestimmungsjahr selbst G\u00fcltigkeit haben, mithin der aktuellen wirtschaftlichen Leistungsf\u00e4higkeit m\u00f6glichst entsprechen. | Pr\u00e4mienverbilligung"}], "ScrapyJob": "446973/63/2392", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:16:56", "Checksum": "5ebb26141765bd0075945a15a4ab91c3"}