{"Signatur": "LU_VWG_002", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1999-12-20", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_002_A-99-129_1999-12-20.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=711", "Checksum": "7569e8df3c3f9c0d197447b08b93775e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A 99 129", "1999 II Nr. 29"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Abgaberechtliche Abteilung 20.12.1999 A 99 129 (1999 II Nr. 29)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Abgaberechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  Abgaberechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  Abgaberechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 3 Abs. 4 und Art. 12 Abs. 1 OHG. Behandlung der Anwaltskosten im Opferhilfeverfahren. Die Anwaltskosten geh\u00f6ren nicht unter den durch die Straftat erlittenen Schaden gem\u00e4ss Art. 12 Abs. 1 OHG und k\u00f6nnen daher nicht Gegenstand eines Verfahrens betreffend Entsch\u00e4digung nach Art. 11ff. OHG sein. Die Anwaltskosten sind ausschliesslich bei den Beratungsstellen als \u00abweitere Kosten\u00bb im Sinne von Art. 3 Abs. 4 OHG geltend zu machen. | Opferhilfe"}], "ScrapyJob": "446973/63/2392", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:16:05", "Checksum": "6c7b4833ed70c5040b1617ba1bcf629f"}