{"Signatur": "LU_VWG_003", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1991-08-06", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_003_S-91-9_1991-08-06.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1298", "Checksum": "1a861701aece43f7e945e9902b0c5575"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["S 91 9", "1991 II Nr. 37"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Sozialversicherungsrechtliche Abteilung 06.08.1991 S 91 9 (1991 II Nr. 37)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 19 Abs. 3 BVG; Art. 20 Abs. 1 und 2 BVV 2. F\u00fcr die Berechnung der obligatorischen Leistungen nach BVG sind ausschliesslich die Beitr\u00e4ge, Versicherungsperioden und Vorsorgef\u00e4lle aus der Zeit nach dem Inkrafttreten des BVG zu ber\u00fccksichtigen (Erw. 2).\r\nDie in Art. 20 Abs. 2 BVV 2 verankerte grunds\u00e4tzliche Gleichstellung der geschiedenen Frau des verstorbenen Versicherten mit dessen Witwe gilt lediglich im Bereich des BVG Obligatoriums uneingeschr\u00e4nkt. Demgegen\u00fcber ist die Personalvorsorgeeinrichtung nicht gehalten, diese Gleichstellung auf die Leistungsbereiche des Vor- und \u00dcberobligatoriums auszudehnen. | Berufliche Vorsorge"}], "ScrapyJob": "446973/63/2392", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:17:43", "Checksum": "ce90f3d82896f8208229a90d60c72faa"}