{"Signatur": "LU_VWG_003", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1994-01-31", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_003_S-93-231_1994-01-31.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1095", "Checksum": "f748d7264e3fdff938691130c232ce3c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["S 93 231", "1994 II Nr. 36"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Sozialversicherungsrechtliche Abteilung 31.01.1994 S 93 231 (1994 II Nr. 36)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 4 BV; Art. 12 Abs. 2, Art. 23 Abs. 1, Art. 24, Art. 25 Abs. 3, Art. 26 aMVG; Art. 109 MVG. Ein bei Inkrafttreten des neuen MVG (1. Januar 1994) vor Gericht h\u00e4ngiger Versicherungsfall wird nach altem Recht beurteilt. Auf ein Gesuch eines Versicherten, der eine unbefristete Invalidenrente von 100% bezieht, um Zusprechung einer Integrit\u00e4tsschadenrente in Form eines frankenm\u00e4ssigen Zuschlages zur Invalidenrente gem\u00e4ss ge\u00e4nderter Rechtsprechung ist einzutreten. Es ist willk\u00fcrlich, die Anpassung eines Dauerrechtsverh\u00e4ltnisses an eine neue Rechtsprechung davon abh\u00e4ngig zu machen, dass auch ein materieller Revisionsgrund infolge ver\u00e4nderter tats\u00e4chlicher Verh\u00e4ltnisse vorliegt. | Milit\u00e4rversicherung"}], "ScrapyJob": "446973/63/2392", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:18:06", "Checksum": "89e74302ae633a808f2bfb59272dafcb"}