{"Signatur": "LU_VWG_003", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1998-10-26", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_003_S-98-122_1998-10-26.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=906", "Checksum": "965c2ebde0d511643d2345d74f04af6e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["S 98 122", "1998 II Nr. 47"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Sozialversicherungsrechtliche Abteilung 26.10.1998 S 98 122 (1998 II Nr. 47)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 86 Abs. 3 KVG; \u00a7 11 VRG. Zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde. Gerichtsstand f\u00fcr die Verwaltungsgerichtsbeschwerde des Erben des Versicherten. Art. 86 Abs. 3 KVG stellt dem Erben der versicherten Person f\u00fcr eine Verwaltungsgerichtsbeschwerde keinen eigenen Gerichtsstand zur Verf\u00fcgung. Der Erbe der versicherten Person ist n\u00e4mlich weder Versicherter noch Dritter im Sinne von Art. 86 Abs. 3 KVG: Die Versicherteneigenschaft ist pers\u00f6nlich und nicht \u00fcbertragbar, demnach findet trotz Universalsukzession des Erben kein Eintritt ins Versicherungsverh\u00e4ltnis statt. Der Dritte im Sinne von Art. 86 Abs. 3 KVG leitet sein Verh\u00e4ltnis zum Versicherer aus einem origin\u00e4ren Verh\u00e4ltnis zum Versicherer ab (noch nicht oder nicht mehr versicherte Person; Arbeitgeber im Rahmen einer Kollektivversicherung). Die Frage des Gerichtsstandes beurteilt sich nur nach dem beendeten Versicherungsverh\u00e4ltnis zwischen Krankenkasse und der verstorbenen versicherten Person. Wohnte diese in Z\u00fcrich und hat jene ihren Sitz in Z\u00fcrich, kann das Verwaltungsgericht Luzern auf die Sache nicht eintreten. | Krankenversicherung"}], "ScrapyJob": "446973/63/2392", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:16:19", "Checksum": "8de7e57fa8b9ca0cece62b0039d78e1e"}