{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2010-08-11", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_11-09-142_2010-08-11.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=4834", "Checksum": "2e5ed76108b47f430d06d561eced09ac"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["11 09 142", "2011 I Nr. 17"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 11.08.2010 11 09 142 (2011 I Nr. 17)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht I. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 41 Abs. 1 OR. Verneinung des nat\u00fcrlichen Kausalzusammenhangs gest\u00fctzt auf ein unfallanalytisches und biomechanisches Gutachten in Verbindung mit weiteren Sachumst\u00e4nden, namentlich der medizinischen Kausalit\u00e4tsbeurteilung. | OR (Obligationenrecht)"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:39:48", "Checksum": "ac8dbf29cb38c37c3777835542889128"}