{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2011-06-29", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_11-10-199_2011-06-29.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=4788", "Checksum": "cf6a2c07944cbe912a5c55f14c448872"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["11 10 199", "2011 I Nr. 18"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 29.06.2011 11 10 199 (2011 I Nr. 18)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht 1. Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 163 Abs. 3 OR. Herabsetzung einer Konventionalstrafe nach richterlichem Ermessen. | OR (Obligationenrecht)"}], "ScrapyJob": "446973/63/2379", "Zeit UTC": "10.02.2026 06:47:46", "Checksum": "bd504d027986d79ee1a4db80b73f81ae"}