{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1999-08-18", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_11-99-34_1999-08-18.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1501", "Checksum": "4d814f6d1ff2e182fa8cc142c96c03b3"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["11 99 34", "1999 I Nr. 15"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 18.08.1999 11 99 34 (1999 I Nr. 15)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht I. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 12 Abs. 1 UWG; Art. 1 Abs. 2 IPRG; Art. 5 Ziff. 3 Lug\u00dc. Als zust\u00e4ndigkeitsbegr\u00fcndender Erfolgsort f\u00fcr zivilrechtliche Klagen aus Wettbewerbsverletzungen im internationalen Verh\u00e4ltnis kommen der Ort der Rechtsgutverletzung oder derjenige des Eintritts des direkten Schadens in Frage. Der Begriff des Erfolgsortes nach Lug\u00dc ist restriktiv auszulegen. | UWG (unlauterer Wettbewerb)"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:44:04", "Checksum": "140f7d68f26ddf7cc2b886efb5928c89"}