{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2004-04-07", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_21-03-170_2004-04-07.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=2329", "Checksum": "80aab6c062db773d40f92c0988de031a"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["21 03 170", "2004 I Nr. 56"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 07.04.2004 21 03 170 (2004 I Nr. 56)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht II. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 11 und 112 StGB. Die Qualifikation einer T\u00f6tung als Mord hat tatbezogen und nicht etwa t\u00e4terbezogen zu erfolgen; verminderte Zurechnungsf\u00e4higkeit schliesst eine besondere Skrupellosigkeit und damit die Mordqualifikation nicht aus. | Strafrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:51:24", "Checksum": "3f37cc4dd5ed1c744e53a7ba32369e55"}