{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2007-05-16", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_21-07-36_2007-05-16.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=3223", "Checksum": "f46f831441ffb0d856fececb79ca29f9"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["21 07 36", "2007 I Nr. 43"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 16.05.2007 21 07 36 (2007 I Nr. 43)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht II. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 29 Abs. 2 BV; Art. 70 Abs. 5 StGB. Die M\u00f6glichkeit nach Art. 70 Abs. 5 StGB, den Umfang der einzuziehenden Verm\u00f6genswerte zu sch\u00e4tzen, entbindet den Richter nicht von seiner Pflicht, den ermittelten Sch\u00e4tzbetrag rechtsgen\u00fcglich zu begr\u00fcnden. | Strafrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:52:46", "Checksum": "b60e38de76d9ab777a3e1410453cdf7f"}