{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1999-05-26", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_21-98-131_1999-05-26.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1541", "Checksum": "5444f5bc5c529262a4d6ac0d583700e8"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["21 98 131", "1999 I Nr. 53"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 26.05.1999 21 98 131 (1999 I Nr. 53)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht II. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00a7\u00a7 125, 131, 132, 189 Abs. 2 und 190 Abs. 1 StPO; Art. 58 StGB. Bei Einstellung des Strafverfahrens entscheidet der Amtsstatthalter unabh\u00e4ngig von seiner Strafverf\u00fcgungskompetenz \u00fcber die Sicherungseinziehung gem\u00e4ss Art. 58 StGB. Gegen die Einziehungsverf\u00fcgung ist der Rekurs zul\u00e4ssig. | Strafprozessrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:49:37", "Checksum": "3d47a65fc2ef2010225bde1906e26b25"}