{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1999-08-11", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_21-98-230_1999-08-11.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1535", "Checksum": "8582dcb5b638bc70129cbc9f07946cd4"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["21 98 230", "1999 I Nr. 47"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 11.08.1999 21 98 230 (1999 I Nr. 47)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht II. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 45 Ziff. 3 StGB; \u00a7 254 Abs. 2 StPO. Im Verfahren betreffend Vollzug von sichernden Massnahmen nach Art. 42-44 StGB ist es dem luzernischen Richter verwehrt, das Vorgehen der Vollzugsbeh\u00f6rde vorfrageweise auf seine Richtigkeit zu pr\u00fcfen. Kein Anspruch auf m\u00fcndliche Verhandlung im Rekursverfahren betreffend nachtr\u00e4gliche Vollstreckung einer aufgeschobenen Strafe. | Strafrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:44:03", "Checksum": "bce0ffe7adbee884d382d7fbcfece8d8"}