{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1999-03-31", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_21-98-69_1999-03-31.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1537", "Checksum": "34894b9ee84f5618fb005b1636a47414"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["21 98 69", "1999 I Nr. 49"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 31.03.1999 21 98 69 (1999 I Nr. 49)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht II. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 60 Abs. 1 und 3 StGB; \u00a7\u00a7 189 f. StPO. Hat der Gesch\u00e4digte im Strafverfahren keine Zusprechung der eingezogenen Gegenst\u00e4nde oder Verm\u00f6genswerte zwecks Tilgung seines Schadenersatzanspruches verlangt, so kann er dies im Nachverfahren beim Richter nachholen, der das Strafurteil gef\u00e4llt hat. Anwendbar sind bis auf weiteres die Verfahrensbestimmungen von \u00a7\u00a7 189 f. StPO. | Strafrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:44:10", "Checksum": "f255c47c56a7fb788ca00ab2487d0c15"}