{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2002-04-15", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_30-02-6_2002-04-15.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1105", "Checksum": "deff468327bf5a8e789643f6acb0f677"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["30 02 6", "2002 I Nr. 20"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 15.04.2002 30 02 6 (2002 I Nr. 20)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht II. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 397e Ziff. 5 ZGB. Im Verfahren der f\u00fcrsorgerischen Freiheitsentziehung (FFE) ist der Beizug eines unabh\u00e4ngigen Sachverst\u00e4ndigen nicht nur bei einer erstmaligen Einweisung zwingend vorgeschrieben. Zumindest bei der gerichtlichen \u00dcberpr\u00fcfung der Anordnung der Weiterf\u00fchrung der f\u00fcrsorgerischen Freiheitsentziehung ist er auch im ordentlichen Verfahren notwendig. | Familienrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:42:55", "Checksum": "525733f1511b614d4c60fc30d925d667"}