{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2005-04-28", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_30-05-4_2005-04-28.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=2464", "Checksum": "2d9fb03b13b9b4fedcfa60d8118540ac"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["30 05 4", "2005 I Nr. 11"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 28.04.2005 30 05 4 (2005 I Nr. 11)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht II. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 369, 392 Ziff. 1 und 393 Ziff. 2 ZGB. Bei altersdementen Personen ist in Beachtung des im Vormundschaftsrecht massgebenden Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeitsprinzips in der Regel eine kombinierte Beistandschaft einer Vormundschaft vorzuziehen. | Familienrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:41:57", "Checksum": "9e8a303e5bfeb7d0726033f4aed0efbd"}