{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2004-09-06", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_JSD-2004-15_2004-09-06.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=2414", "Checksum": "6cd1bdb38e1f9253da42f258bf72d76d"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["JSD 2004 15", "2004 III Nr. 15"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 06.09.2004 JSD 2004 15 (2004 III Nr. 15)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "andere Verwaltungsbeh\u00f6rden Justiz- und Sicherheitsdepartement"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Artikel 374 Absatz 2 ZGB; \u00a7 128 Absatz 3f VRG. Die Anordnung einer medizinischen Begutachtung und die damit verbundenen Weisungen stellen nach konstanter Praxis einen selbst\u00e4ndig anfechtbaren Zwischenentscheid dar. | Zivilrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:42:06", "Checksum": "91a63272f7c6725469085434586e2d1c"}