{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2008-06-09", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_JSD-2008-1_2008-06-09.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=3779", "Checksum": "d98bd68ed8ad5c27c86972043f60e26e"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["JSD 2008 1", "2008 III Nr. 1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 09.06.2008 JSD 2008 1 (2008 III Nr. 1)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "andere Verwaltungsbeh\u00f6rden Justiz- und Sicherheitsdepartement"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Einb\u00fcrgerungsentscheid. Anspruch auf individuelle Entscheidsbegr\u00fcndung. Zul\u00e4ssigkeit der Sistierung eines Einb\u00fcrgerungsverfahrens. Selbst\u00e4ndige Einb\u00fcrgerung eines Kindes. Artikel 8 Absatz 3 und 29 Abs\u00e4tze 1 und 2 BV; Artikel 15 B\u00fcG; \u00a7\u00a7 4 und 15 Absatz 1 kantonales B\u00fcrgerrechtsgesetz; \u00a7 41 VRG. Bei Einb\u00fcrgerungsgesuchen von Eheleuten treten die beiden Ehepartner je als selbst\u00e4ndige Gesuchsteller auf, was bedeutet, dass Sistierungsentscheide je individuell begr\u00fcndet werden m\u00fcssen. Dies gilt jedenfalls dann, wenn die entsprechenden Voraussetzungen bei den Ehegatten unterschiedlich zu beurteilen sind und diese nicht auf eine individuelle Beurteilung ihrer Gesuche verzichtet haben. - Die unbegr\u00fcndete Sistierung eines Einb\u00fcrgerungsverfahrens stellt eine Rechtsverz\u00f6gerung dar. - Wie Ehepaare haben auch unm\u00fcndige Kinder Anspruch auf individuelle Beurteilung ihres Einb\u00fcrgerungsgesuchs, sofern sie die Wohnsitzfristen selbst\u00e4ndig erf\u00fcllen und nicht auf eine individuelle Beurteilung ihres Gesuchs verzichtet haben. | B\u00fcrgerrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:40:33", "Checksum": "d6404fb711fb28afee8d5fcb80e8fa82"}