{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2003-06-05", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_KA-03-61_2003-06-05.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1394", "Checksum": "c5ba69e2ee9db586aa3b76ea6a5de24e"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["KA 03 61", "2003 I Nr. 60"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 05.06.2003 KA 03 61 (2003 I Nr. 60)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht Kriminal- und Anklagekommission"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 31 Abs. 2 StGB. Wer einen Strafantrag zur\u00fcckgezogen hat, kann ihn nicht nochmals stellen. Nur ein strafrechtlich relevantes Zwingen oder T\u00e4uschen verm\u00f6gen die Wirksamkeit einer R\u00fcckzugserkl\u00e4rung zu hindern. | Strafrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2379", "Zeit UTC": "10.02.2026 06:59:40", "Checksum": "d1478b5b5d8d717270250c6306cc8ba7"}