{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1996-04-10", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_OG-1996-50_1996-04-10.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1720", "Checksum": "af5aa57dbea21fe327b7708361b13edd"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["OG 1996 50", "1996 I Nr. 50"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 10.04.1996 OG 1996 50 (1996 I Nr. 50)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht II. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00a7 184 i.V.m. \u00a7 213 PBG; Art. 1 StGB. Die Bestrafung eines Bauherrn gem\u00e4ss \u00a7 213 PBG wegen Nichteinholen einer Baubewilligung f\u00fcr eine 1,5 Meter nicht \u00fcbersteigende Aufsch\u00fcttung verst\u00f6sst ungeachtet einer allf\u00e4lligen Bewilligungspflicht gem\u00e4ss Raumplanungsgesetz gegen das in Art. 1 StGB verankerte Legalit\u00e4tsprinzip. | Strafrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:45:05", "Checksum": "c52f0869b43d3bcbc243107a164d8469"}