{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2007-01-22", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_S-05-522-2_2007-01-22.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=3494", "Checksum": "5f915aa8dfb037aee066f98c63fc1468"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["S 05 522_2", "2007 II Nr. 35"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 22.01.2007 S 05 522_2 (2007 II Nr. 35)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 4 ATSG. Unfallbeurteilung bei psychischer Sch\u00e4digung nach Schreckereignis. Unfall bejaht im Falle einer versicherten Person, welche mit den Folgen einer Naturkatastrophe (Tsunami) direkt konfrontiert wird, menschliches Elend in seiner unmittelbaren Gegenwart miterlebt und dabei einen psychischen Schock erleidet. | Unfallversicherung"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:52:37", "Checksum": "3247c40e22c2e03fe026892fbc033771"}