{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1992-05-29", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_S-91-574_1992-05-29.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1236", "Checksum": "89f1c201861653b0b8d60df93a7ffa5a"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["S 91 574", "1992 II Nr. 37"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 29.05.1992 S 91 574 (1992 II Nr. 37)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 6, Art. 18 UVG; Art. 11 UVV. Schleudertrauma. Nat\u00fcrlicher Kausalzusammenhang zwischen Unfall und nach R\u00fcckfall wieder vermehrt auftretenden Schmerzen im Bereich der mittleren Brustwirbels\u00e4ule verneint. Sind diese Beschwerden durch apparative Untersuchungsmethoden eindeutig auf degenerative Ver\u00e4nderungen zur\u00fcckzufahren und damit krankhafter Natur, so kann auf die Erstdiagnose \u00abSchleudertrauma der Hals- und Brustwirbels\u00e4ule\u00bb nicht abgestellt werden. | Unfallversicherung"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:46:30", "Checksum": "e6ab2825bd15db9bb7d6d139142e2172"}