{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1991-07-01", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_S-91-59_1991-07-01.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1303", "Checksum": "424402cc5a5313af1353c5b9c3f9e8b7"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["S 91 59", "1991 II Nr. 42"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 01.07.1991 S 91 59 (1991 II Nr. 42)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00a7 7 FZG. Der Ausdruck \u00abin Ausbildung begriffen\u00bb ist im FZG-Bereich gleich zu interpretieren wie in der AHV-Ordnung.\r\nWird die effektive Aufnahme oder Fortsetzung einer Ausbildung durch Milit\u00e4rdienst verz\u00f6gert und werden im \u00fcbrigen alle Erfordernisse erf\u00fcllt, um als \u00abin Ausbildung begriffen\u00bb eingestuft zu werden, ist es grunds\u00e4tzlich so zu halten, wie wenn die Ausbildung durch den Milit\u00e4rdienst unterbrochen worden w\u00e4re. | Kantonale Familienzulagen"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:47:09", "Checksum": "2b11dd903cc0cd8daac9dd9e32a970db"}