{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1994-09-02", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_S-92-177_1994-09-02.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1092", "Checksum": "73a97822dbb1f7f5e2eb97a0c3492e7c"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["S 92 177", "1994 II Nr. 33"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 02.09.1994 S 92 177 (1994 II Nr. 33)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 333 Abs. 1 ZGB. Krankenkasse erkl\u00e4rt sich nach zweitem Rechtsschriftenwechsel bereit, die angefallenen Kosten im Rahmen ihrer Leistungspflicht zu \u00fcbernehmen: Der Prozess kann dennoch nicht abgeschrieben werden. Subsidiarit\u00e4t der Kassenleistungen gegen\u00fcber Leistungen Dritter: Wieweit hat der Leistungsansprecher den Rechtsweg gegen den Dritten zu beschreiten, bevor die subsidi\u00e4r haftende Kasse leistungspflichtig wird? In casu wurde Drittpersonenhaftung als Familienhaupt geltend gemacht. Bedeutung des Umstandes, dass ein 15j\u00e4hriger Knabe mit einem Fahrrad ohne Kennzeichen eine Person anf\u00e4hrt und verletzt. | Krankenversicherung"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:45:47", "Checksum": "8e8475b5ee8379b5cba8949f049f131e"}