{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1993-10-07", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_S-93-100_1993-10-07.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1185", "Checksum": "a03ba6dc287970aaa522ff8ac4b4f90b"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["S 93 100", "1993 II Nr. 33"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 07.10.1993 S 93 100 (1993 II Nr. 33)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Die Leistungspflicht der Krankenkasse f\u00fcr \u00e4rztliche Behandlung richtet sich in zeitlicher Hinsicht nicht danach, wann der Arzt seinem Patienten die Honorarrechnung zustellt oder diese datiert. Massgebend ist vielmehr der Zeitpunkt, in welchem die \u00e4rztlichen Leistungen erbracht worden sind. Der Anspruch auf Kassenleistungen f\u00fcr w\u00e4hrend der Kassenmitgliedschaft erfolgte \u00e4rztliche Behandlung geht mit dem Austritt des Versicherten aus der Krankenkasse nicht unter. | Krankenversicherung"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:45:54", "Checksum": "29321b75e5c5532b1e5e9ceb7d2cf816"}