{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1999-02-22", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_S-98-200_1999-02-22.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=733", "Checksum": "ab87365fb01ebf0b503edd029cc4abf5"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["S 98 200", "1999 II Nr. 51"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 22.02.1999 S 98 200 (1999 II Nr. 51)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 73 Abs. 2 BVG; \u00a7\u00a7 164, 193 und 202 Abs. 1 VRG. Kostenverlegung wegen mutwilliger Prozessf\u00fchrung im Klageverfahren der beruflichen Vorsorge. Der Versicherte, der unter Verletzung der reglementarischen Meldepflichten und der gesetzlichen Anzeigepflicht eine verwaltungsrechtliche Klage gegen eine Vorsorgeeinrichtung erhebt, die bei Kenntnis der Sachlage bzw. bei reglementskonformer Meldung den Anspruch des Versicherten ohne weiteres anerkannt h\u00e4tte, prozessiert mutwillig. Entsprechend sind ihm auch bei materiellem Obsiegen amtliche Kosten und eine Parteientsch\u00e4digung zugunsten der beklagten Vorsorgeeinrichtung aufzuerlegen. | Verfahren"}], "ScrapyJob": "446973/63/2378", "Zeit UTC": "10.02.2026 05:44:07", "Checksum": "ee7863361f5bfda68cb820499278c030"}