{"Signatur": "LU_VWG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1997-07-17", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_999_VD-1997-14_1997-07-17.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=2183", "Checksum": "73dd16fcc601f99bbeb1aa88749704da"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["VD 1997 14", "1997 III Nr. 14"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige 17.07.1997 VD 1997 14 (1997 III Nr. 14)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "andere Verwaltungsbeh\u00f6rden Volkswirtschaftsdepartement"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Waldfeststellung. Artikel 10 und 13 WaG. Im Waldfeststellungsverfahren ist einzig zu kl\u00e4ren, ob sich ein bestimmter Sachverhalt unter den Waldbegriff gem\u00e4ss Artikel 2 WaG subsumieren l\u00e4sst. F\u00fcr den Einbezug anderer Rechtsfragen ist das Verfahren der Waldfeststellung, welches keine umfassende Interessenabw\u00e4gung kennt, nicht vorgesehen und auch nicht geeignet. - Die Waldgrenze wird durch die kantonale Forstbeh\u00f6rde mittels f\u00f6rmlichem Waldfeststellungsverfahren nach Artikel 10 i.V.m. Artikel 13 WaGbestimmt. Sie ist im Zonenplan parzellenscharf einzutragen. Nur mit der Eintragung der Waldgrenzen in die \u00f6ffentlichen Nutzungspl\u00e4ne wird die mit der Neuregelung angestrebte Rechtssicherheit (statischer Waldbegriff) erreicht. | Forstrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2392", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:18:20", "Checksum": "0d3455a9583400c1b9f991a65a60da55"}