{"Signatur": "SG_DEP_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2026-06-04", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_DEP_001_24-6037_2026-06-04.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-departemente?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1142&type=1563347022&cHash=3e5a854a14da02ea86be56d4d1aa963c", "Checksum": "33eb1c07fe9d544f93256d3e819b5bc8"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "02:56:18", "Num": ["24-6037"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsbeh\u00f6rden Bau- und Umweltdepartement 04.06.2026 24-6037"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsbeh\u00f6rden Bau- und Umweltdepartement 04.06.2026 24-6037"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsbeh\u00f6rden Bau- und Umweltdepartement 04.06.2026 24-6037"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsbeh\u00f6rden Bau- und Umweltdepartement"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsbeh\u00f6rden Bau- und Umweltdepartement"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsbeh\u00f6rden Bau- und Umweltdepartement"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Generalsekretariat Bau- und Umweltdepartement"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Die Baulanderschliessung mittels einem dienstbarkeitsrechtlich gesicherten Fahrrecht ist nach geltendem kantonalem Strassengesetz ungeeignet. Eine Zufahrt, die lediglich \u00fcber einen \u00f6ffentlichen Weg verl\u00e4uft, um das Baugrundst\u00fcck strassenm\u00e4ssig zu erschliessen, ist keine blosse Hauszufahrt mehr, sondern eine Feinerschliessungsanlage und folglich gesamthaft zumindest als Gemeindestrasse dritter Klasse einzuteilen. Da das Bauvorhaben vier Stellpl\u00e4tze ausweist und zudem neu eine Elektrotankstelle vorgesehen ist, ist das Befahren mit Motorfahrzeugen vorliegend zwingend vorgesehen (Erw. 4.3 f). Zudem ist der geplante (erschliessungsrelevante) Umbau des Geb\u00e4udes in vorliegendem Fall mangels hinreichender tats\u00e4chlicher Erschliessung nicht bewilligungsf\u00e4hig (Erw. 5). Hinzu kommt, dass die Umbaumassnahmen der gem\u00e4ss \u00dcberbauungsplan gesch\u00fctzten Baute eine erhebliche Eingriffstiefe aufweisen, sodass eine wesentliche und damit unzul\u00e4ssige Beeintr\u00e4chtigung eines kommunalen Schutzobjektes vorliegt. Abweisung des Rekurses. // (Gegen diesen Entscheid wurde Beschwerde beim Verwaltungsgericht erhoben.)"}], "ScrapyJob": "446973/61/2296", "Zeit UTC": "15.10.2026 02:56:18", "Checksum": "ef21c6c509a18d7ef7919f110be62bc5"}