{"Signatur": "SG_KG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2014-05-14", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_AK-2014-121_2014-05-14.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1929&type=1563347022&cHash=5dd73b0381a7500cf81d967f43fc1d27", "Checksum": "cc215ccb846c4a79d2041d679dd37c29"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["AK.2014.121"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 14.05.2014 AK.2014.121"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 14.05.2014 AK.2014.121"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 14.05.2014 AK.2014.121"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 91 Abs. 2 StPO (SR 312.0). Rechtzeitige \u00dcbergabe einer Einsprache gegen den Strafbefehl an die Schweizerische Post. Um sich gegen\u00fcber einem im Ausland wohnhaften Rechtsmitteleinleger auf das Erfordernis der \u00dcbergabe an eine schweizerische Poststelle berufen zu k\u00f6nnen, muss die entsprechende Gesetzesbestimmung in der Rechtsmittelbelehrung ausdr\u00fccklich angegeben werden. Einem Rechtsmitteleinleger, der im Ausland wohnt, juristischer Laie ist und \u00fcber die Pflichten nach Art.\u00a091 StPO (rechtzeitige \u00dcbergabe der Einsprache an die Schweizerische Post) nicht belehrt worden ist, kann diese Bestimmung nicht entgegen gehalten werden (Anklagekammer,\u00a014. Mai 2014, AK.2014.121)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:54:13", "Checksum": "cb89a8a83393decc6b0694166e8ba5fc"}