{"Signatur": "SG_KG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-09-15", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_AK-2015-160_2015-09-15.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=2004&type=1563347022&cHash=89243d7f4840656495325e7f3cbae77c", "Checksum": "81512f53ec228d5d61cff15f9e98b741"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["AK.2015.160"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 15.09.2015 AK.2015.160"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 15.09.2015 AK.2015.160"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 15.09.2015 AK.2015.160"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 145 und 309 StPO (SR 312.0). Zul\u00e4ssiger Umfang staatsanwaltlicher Abkl\u00e4rungen vor Er\u00f6ffnung eines Strafverfahrens; die Einholung schriftlicher Berichte ist nur in engen Grenzen m\u00f6glich. Gegen den Beschwerdegegner wurde eine Strafanzeige wegen Veruntreuung eingereicht. Die Staatsanwaltschaft unterbreitete ihm daraufhin einen umfangreichen Fragekatalog, den er schriftlich beantworten sollte. Nach Erhalt der Antwort verf\u00fcgte die Staatsanwaltschaft insbesondere gest\u00fctzt darauf die Nichtanhandnahme des Strafverfahrens. Die Staatsanwaltschaft ist zwar berechtigt, die Strafanzeige vor ihrem Entscheid \u00fcber die Verfahrenser\u00f6ffnung durch eigene Abkl\u00e4rungen zu erg\u00e4nzen. Der von ihr beim Beschwerdef\u00fchrer eingeholte umfangreiche schriftliche Bericht sprengte aber den zul\u00e4ssigen Rahmen. Da wesentliche Aussagen im Rahmen einer Einvernahme zu erheben sind, und eine solche Befragung durch die Staatsanwaltschaft im Ergebnis eine materielle Er\u00f6ffnung des Strafverfahrens bewirkt, erging die anschliessende Nichtanhandnahmeverf\u00fcgung zu Unrecht (Anklagekammer, 15.\u00a0September 2015, AK.2015.160)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 06:47:54", "Checksum": "e6417a83406db1f91ec95b34925e0fbc"}