{"Signatur": "SG_KG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2017-08-23", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_AK-2017-212_2017-08-23.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=2643&type=1563347022&cHash=f76b276f3e7a6ce1a637f9cbaefe9ebc", "Checksum": "99b55f4b242aa4d767608709b4642ddc"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["AK.2017.212"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 23.08.2017 AK.2017.212"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 23.08.2017 AK.2017.212"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 23.08.2017 AK.2017.212"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 314 StPO (SR 312.0) Erlass einer Sistierungsverf\u00fcgung, keine Ank\u00fcndigung n\u00f6tig. \u00a0Nach einem Teil der Lehre \u2013 welcher der Vorzug zu geben ist \u2013 besteht keine Pflicht zur Ank\u00fcndigung des Erlasses einer Sistierungsverf\u00fcgung. Nach dem Wortlaut von Art. 314 Abs. 4 StPO kann eine Sistierung direkt (ohne Erlass einer Ank\u00fcndigung) mitgeteilt werden. Vor Erlass einer Nichtanhandnahmeverf\u00fcgung ist i.d.R. keine Parteimitteilung n\u00f6tig, dem Geh\u00f6rsanspruch wird mit der Beschwerdem\u00f6glichkeit gen\u00fcgend Nachachtung verschafft. Es ist nicht einzusehen, weshalb dies bei Sistierungen \u2013 mit Blick auf Art. 318 StPO \u2013 anders sein soll, bringt eine Sistierung doch weniger tiefgreifende Folgen f\u00fcr die Parteien mit sich. Dabei gilt es auch den nicht zu untersch\u00e4tzenden, im weit \u00fcberwiegenden Teil der F\u00e4lle jedoch nutzlosen Mehraufwand zu beachten(Anklagekammer, 23. August 2017, AK.2017.212)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 05:03:11", "Checksum": "a026d36513a32b13cfbd28d30957231a"}