{"Signatur": "SG_KG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2017-10-26", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_AK-2017-237_2017-10-26.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=2646&type=1563347022&cHash=3e185670703e7c8896af9dc7bba6c094", "Checksum": "aa22394e4e322831ce73c7e5eccdfc6d"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["AK.2017.237"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 26.10.2017 AK.2017.237"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 26.10.2017 AK.2017.237"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 26.10.2017 AK.2017.237"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 310 StPO (SR 312.0) Auf einem als rollstuhlg\u00e4ngig beworbenen Bergweg st\u00fcrzte ein Rollstuhlfahrer einen Abhang hinab. Er verletzte sich dabei zwar nur leicht, seine ihn begleitende und den Absturz zu verhindern suchende Ehefrau hingegen sehr schwer. Die in dieser Sache erlassene Nichtanhandnahmeverf\u00fcgung betreffend einer m\u00f6glichen strafrechtlichen Verantwortlichkeit der Betreiber des Wegs wurde im Beschwerdeverfahren aufgehoben, da verschiedene m\u00f6gliche und aussichtsreiche Abkl\u00e4rungen unterblieben waren und die Nichtanhandnahmeverf\u00fcgung erst mit erheblichem zeitlichem Abstand zum Unfall und damit nicht \"sofort\" im Sinne von Art.\u00a0309 Abs.\u00a04 StPO ergangen ist (Anklagekammer, 26.\u00a0Oktober 2017, AK.2017.237)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 04:51:18", "Checksum": "31e2c7fcaebd28801f7687fb5dc40b85"}