{"Signatur": "SG_KG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2023-09-07", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_AK-2023-349-AK_2023-09-07.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=12146&type=1563347022&cHash=fc8be26db65272d78fd95d24fe053fb1", "Checksum": "5a9c67381a6ec0c576754c6b446d9c5d"}, "Scrapedate": "2025-07-18", "Num": ["AK.2023.349-AK"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 07.09.2023 AK.2023.349-AK"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 07.09.2023 AK.2023.349-AK"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 07.09.2023 AK.2023.349-AK"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 7 Abs. 2 lit. b StPO (SR 312.0)\r\nErm\u00e4chtigungsvorbehalt bei Privaten. Art. 7 Abs. 2 lit. b StPO ist gest\u00fctzt auf eine zeitgem\u00e4sse Gesetzesinterpretation und in weitgehendem Einklang mit dem Schrifttum einschr\u00e4nkend auszulegen. Insbesondere sind Privatpersonen, denen \u00f6ffentliche Aufgaben \u00fcbertragen werden, grunds\u00e4tzlich vom Erm\u00e4chtigungserfordernis auszunehmen, solange nicht zwingende Gr\u00fcnde f\u00fcr eine Ausnahme sprechen"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "18.07.2025 22:48:35", "Checksum": "cbd18d7cec6613837b3e916e7c306c6f"}