{"Signatur": "SG_KG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2007-12-03", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_ST-2007-50_2007-12-03.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4115&type=1563347022&cHash=cb1c1a65bb9a755822c56d5f57ec9d68", "Checksum": "600db2ddc4e51e306de0fc27297263af"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["ST.2007.50"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 03.12.2007 ST.2007.50"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 03.12.2007 ST.2007.50"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 03.12.2007 ST.2007.50"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 2 Abs. 1 OHG, Art. 188 StP. Opferstellung bei fahrl\u00e4ssiger K\u00f6rperverletzung und mehrfacher Drohung; ne bis in idem verneint; Anforderungen an eine Anklageschrift bei Fahrl\u00e4ssigkeitsdelikten (Kantonsgericht, Strafkammer, 3. Dezember 2007, ST.2007.50).Das Bundesgericht hat dieses Urteil best\u00e4tigt (Urteil 6B_160/2008 neues Fenstervom 9. Juli 2008)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 14:03:16", "Checksum": "d668a29e72686c3546d2fa4092333a81"}