{"Signatur": "SG_KG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2007-10-19", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_ST-2007-97_2007-10-19.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4101&type=1563347022&cHash=79e6f5b9d8b6d56f9f017e861a24a239", "Checksum": "e57e1ec3810164d543c1a714d3727669"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["ST.2007.97"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 19.10.2007 ST.2007.97"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 19.10.2007 ST.2007.97"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 19.10.2007 ST.2007.97"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 59 Abs. 1, Art. 42 und 43 Abs. 1 StP. Unentgeltliche Prozessf\u00fchrung und Parteirechte des Kl\u00e4gers im Strafverfahren. Erscheint die Zivilklage von vornherein als aussichtslos, ist der Kl\u00e4ger gest\u00fctzt auf den Grundsatz von Treu und Glauben darauf hinzuweisen und ihm Gelegenheit zu geben, allein an der Verhandlung teilzunehmen und die gestellte Zivilforderung selbst zu begr\u00fcnden oder seinen Vertreter auf eigenes Risiko damit zu beauftragen (Pr\u00e4sident der Strafkammer, 19. Oktober 2007, ST.2007.97).Das Bundesgericht hat dieses Urteil best\u00e4tigt\u00a0(Urteil 6B_753/2007 neues Fenster vom 15. Januar 2008)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 14:09:05", "Checksum": "465caec1f5f74924ccb8604cb5cff809"}