{"Signatur": "SG_KG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2008-08-20", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_ST-2008-45_2008-08-20.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3895&type=1563347022&cHash=a457731e717ff0b7f07adb2b211a0c0f", "Checksum": "379139e5f74a816935042e8d87efea21"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["ST.2008.45"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 20.08.2008 ST.2008.45"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 20.08.2008 ST.2008.45"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 20.08.2008 ST.2008.45"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 49 Abs. 2 StGB (SR 311.0). Zusatzstrafe. F\u00fcr die Frage, wann ein T\u00e4ter als \"verurteilt\" i.S.v. Art. 49 Abs. 2 StGB gilt, ist auf den Zeitpunkt der ersten Urteilsf\u00e4llung im Erstverfahren abzustellen. Demgegen\u00fcber ist f\u00fcr die Bemessung der Zusatzstrafe auf das rechtskr\u00e4ftige Urteil im Erstverfahren abzustellen, somit mitunter das Urteil einer Rechtsmittelinstanz. Die Zusatzstrafe ist sodann zum rechtskr\u00e4ftig gewordenen Urteil auszusprechen (Kantonsgericht, Strafkammer, 20. August 2008, ST.2008.45)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 13:27:58", "Checksum": "d081df82ce48c236559f6ede8739da8e"}