{"Signatur": "SG_KG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-03-06", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_ST-2014-96_2015-03-06.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1990&type=1563347022&cHash=855124e9bc2fd92db18b9e3dcc894321", "Checksum": "63f77c38aa1e3700eea3da4fe30aa196"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["ST.2014.96"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 06.03.2015 ST.2014.96"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 06.03.2015 ST.2014.96"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 06.03.2015 ST.2014.96"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 48 Abs.\u00a01 lit. g i.V.m. Art. 7 LMG (SR 817.0) i.V.m. Art. 9 Abs. 1 lit. c VSFK (SR 817.190), Art. 25 StGB (SR 311.0) i.V.m. Art. 48 Abs. 2 LMG (SR 817.0) und Art.\u00a026 StGB (SR 311.0). Strafbar im Sinne von Art.\u00a048 Abs. 1 lit. g LMG macht sich, wer Lebensmittel transportiert, die, wie er weiss oder bei pflichtgem\u00e4sser Sorgfalt wissen k\u00f6nnte, so beschaffen sind, dass sie bei ihrem \u00fcblichen Gebrauch die Gesundheit gef\u00e4hrden bzw. dass sie nicht den Anforderungen des Lebensmittelgesetzes entsprechen. Sodann verpflichtet Art.\u00a09\u00a0Abs.\u00a01\u00a0lit.\u00a0c VSFK den Tierhalter, Tiere ohne offensichtliche Verunreinigungen zum Schlachten zu bringen. Diese Norm richtet sich zwar an den Produzenten bzw.\u00a0den Tierhalter und nicht an den (blossen) Transporteur von Schlachtvieh (E.\u00a0II./3). Transportiert dieser jedoch stark verschmutzte Tiere, kann er als Gehilfe des Tierhalters im Rahmen des Herstellungsprozesses in Erscheinung treten (E.\u00a0II./4c/cc) (Kantonsgericht, Strafkammer, 6. M\u00e4rz 2015, ST.2014.96)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:15:03", "Checksum": "778f7eaa10412d8fad894507b47eebbb"}